1
00:00:00,200 --> 00:00:01,480
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) صباح الخير للجميع.

2
00:00:01,700 --> 00:00:02,160
لقد عدت.

3
00:00:02,320 --> 00:00:02,880
هل إفتقدتني؟

4
00:00:03,260 --> 00:00:05,900
نعم، وكأنني أفتقد الصداع الذي أصابني...

5
00:00:05,900 --> 00:00:07,039
أوه، هناك مرة أخرى.

6
00:00:09,580 --> 00:00:10,400
مضحك جدا.

7
00:00:10,660 --> 00:00:11,980
نعم، فقط من أجل هذا، لن أفعل

8
00:00:11,980 --> 00:00:14,840
أخبركم عن أعظم مؤتمر طبي قمت به

9
00:00:14,840 --> 00:00:15,640
من أي وقت مضى ل.

10
00:00:15,780 --> 00:00:16,880
شكرا لك، الطفل يسوع.

11
00:00:18,680 --> 00:00:19,880
كما تعلمون، لقد قضيت وقتا رائعا.

12
00:00:20,560 --> 00:00:22,580
أنا عادة لا أحب الذهاب إلى تلك الأشياء،

13
00:00:22,640 --> 00:00:25,660
كما تعلمون، الخطب المملة، نفس الشرائح القديمة المتعبة

14
00:00:25,660 --> 00:00:27,980
من الرئتين التي دمرتها السجائر.

15
00:00:29,760 --> 00:00:32,420
هذه المرة، على أية حال، هذه المرة التقيت بشخص ما

16
00:00:32,420 --> 00:00:33,180
وكان لدي كرة.

17
00:00:33,740 --> 00:00:34,140
قابلت شخص ما؟

18
00:00:34,380 --> 00:00:34,680
مم.

19
00:00:35,020 --> 00:00:37,420
أعتقدت أنك مازلت تشعر بالرغبة في...

20
00:00:37,420 --> 00:00:38,820
أنا أشير إلى كريس.

21
00:00:41,400 --> 00:00:42,840
في الواقع، هذا هو التاريخ.

22
00:00:43,100 --> 00:00:44,740
لقد أتيحت لها الفرصة معي وهي

23
00:00:44,740 --> 00:00:45,120
فجرها.

24
00:00:45,740 --> 00:00:47,340
إذن، من هذه الفتاة الجديدة؟

25
00:00:47,780 --> 00:00:48,000
ماذا؟

26
00:00:48,000 --> 00:00:50,340
أوه، اه، إنها ليست فتاة، إنها

27
00:00:50,340 --> 00:00:50,560
غي.

28
00:00:53,340 --> 00:00:55,040
واو، بطريقة ما فكرت عندما خرجت

29
00:00:55,040 --> 00:00:56,000
من الخزانة سيكون كثيرًا

30
00:00:56,000 --> 00:00:56,500
صفقة أكبر.

31
00:00:57,700 --> 00:00:58,700
لا تكن احمق.

32
00:00:58,920 --> 00:00:59,720
أنا لست مثلي الجنس.

33
00:01:00,140 --> 00:01:01,600
أنت تقول شيئًا واحدًا، لكن مشيتك تقول

34
00:01:01,600 --> 00:01:01,840
آخر.

35
00:01:03,459 --> 00:01:06,380
توني وأنا التقينا في ندوة سوء الممارسة.

36
00:01:06,620 --> 00:01:07,680
إنه طبيب أعصاب.

37
00:01:07,880 --> 00:01:08,780
أوه، طبيب.

38
00:01:10,460 --> 00:01:13,160
ستكون عائلتك فخورة جدًا بمجرد ذلك

39
00:01:13,160 --> 00:01:14,040
التغلب على الشيء مثلي الجنس.

40
00:01:14,960 --> 00:01:17,100
كما تعلمون، كان منعشًا جدًا حتى النهاية

41
00:01:17,100 --> 00:01:18,560
أقابل شخصًا يمكنني الحصول عليه معه

42
00:01:18,560 --> 00:01:19,960
محادثة ذكية.

43
00:01:20,140 --> 00:01:21,720
حسنًا، حسنًا، انظر من خدمني جيدًا

44
00:01:21,720 --> 00:01:22,520
للانتظار، من؟

45
00:01:22,800 --> 00:01:23,260
أنا أعرف.

46
00:01:23,520 --> 00:01:24,700
أنتم يا رفاق واهن.

47
00:01:25,100 --> 00:01:26,800
خطأي هو التسكع مع مجموعة

48
00:01:26,800 --> 00:01:27,520
من البلداء.

49
00:01:27,880 --> 00:01:28,160
هاه؟

50
00:01:28,620 --> 00:01:30,380
لم ألاحظ المشي من قبل.

51
00:01:32,780 --> 00:01:33,660
هذا جميل لبيكا.

52
00:01:33,760 --> 00:01:34,880
يبدو أنه وجد ما لدينا.

53
00:01:35,360 --> 00:01:36,240
ماذا لدينا يا بوب؟

54
00:01:36,940 --> 00:01:37,300
الصداقة.

55
00:01:37,760 --> 00:01:39,120
أوه، نعم، أعتقد أننا أصدقاء، نعم.

56
00:01:39,920 --> 00:01:41,400
حسنا، أي نوع من الأصدقاء؟

57
00:01:41,400 --> 00:01:43,160
أعني، هل ستقول أننا قريبون جدًا

58
00:01:43,160 --> 00:01:44,300
مثل جون وذلك الرجل توني؟

59
00:01:44,380 --> 00:01:45,100
حسنًا، لقد التقيا للتو.

60
00:01:45,240 --> 00:01:46,000
حسنا، هذه هي وجهة نظري.

61
00:01:46,100 --> 00:01:47,640
أعني، إذا كانوا أصدقاء، فأنت و

62
00:01:47,640 --> 00:01:48,840
يجب أن نكون أصدقاء جيدين.

63
00:01:48,920 --> 00:01:50,340
أعني، ربما حتى أفضل الأصدقاء، أليس كذلك؟

64
00:01:51,200 --> 00:01:52,780
حسنًا، كما تعلم يا بوب، إذا كان ذلك سينجح

65
00:01:52,780 --> 00:01:53,740
أنت مستيقظ، بخير.

66
00:01:53,860 --> 00:01:54,960
نحن أفضل الأصدقاء.

67
00:01:55,100 --> 00:01:57,220
حسنًا، لم يتبق سوى شيء واحد للقيام به.

68
00:01:57,700 --> 00:01:58,600
هيا، أدخله.

69
00:01:59,800 --> 00:02:00,640
أحضر ماذا؟

70
00:02:01,220 --> 00:02:02,240
حسنًا، سأحضره لك.

71
00:02:07,320 --> 00:02:08,960
يجب أن أقول، لم أرى هذا

72
00:02:08,960 --> 00:02:09,259
قادم.

73
00:02:20,380 --> 00:02:22,420
سيدة كاتز، أعتقد أن أفضل شيء ل

74
00:02:22,420 --> 00:02:23,940
ما عليك فعله هو العودة إلى المنزل و

75
00:02:23,940 --> 00:02:25,900
حاولي أن تجعلي زوجك مرتاحًا مثله

76
00:02:25,900 --> 00:02:26,400
ممكن.

77
00:02:26,700 --> 00:02:28,480
ألا يوجد أمل على الإطلاق؟

78
00:02:28,900 --> 00:02:29,880
لا، أخشى لا.

79
00:02:30,440 --> 00:02:32,060
لا أعتقد أنه لديه وقت أطول بكثير

80
00:02:32,060 --> 00:02:32,320
يعيش.

81
00:02:32,680 --> 00:02:34,640
نعم، لقد حان الوقت!

82
00:02:37,080 --> 00:02:39,480
نعم، هي أيضاً ليس لديها وقت أطول للقيام بذلك

83
00:02:39,480 --> 00:02:39,760
يعيش.

84
00:02:40,280 --> 00:02:41,280
أنا آسف جدا.

85
00:02:41,460 --> 00:02:42,800
من فضلك، من فضلك اغفر لنا.

86
00:02:43,220 --> 00:02:44,820
ماذا بحق الجحيم كان كل هذا؟

87
00:02:44,820 --> 00:02:48,240
إنها تحاول الفوز بمسابقة إذاعية

88
00:02:48,240 --> 00:02:49,380
ب-100 إف إم.

89
00:02:49,620 --> 00:02:50,800
هل هذا هو السبب في أنني أدفع لها؟

90
00:02:51,100 --> 00:02:53,760
تريد حقًا معالجة الأسئلة الكبيرة في الحياة

91
00:02:53,760 --> 00:02:54,220
الآن؟

92
00:02:55,200 --> 00:02:55,760
مرحبًا؟

93
00:02:56,360 --> 00:02:57,160
هل أنا في الهواء؟

94
00:02:59,580 --> 00:03:02,060
هذه ليندا من برونكس، وأنا سأفعل ذلك

95
00:03:02,060 --> 00:03:04,380
ترغب في إعطاء صيحة للسيدة.

96
00:03:04,540 --> 00:03:05,440
دوروثي جونسون.

97
00:03:05,780 --> 00:03:06,940
عاد اختبارك

98
00:03:07,040 --> 00:03:08,540
إنها مجرد عدوى خميرة.

99
00:03:10,180 --> 00:03:10,740
ليندا!

100
00:03:11,980 --> 00:03:13,100
أنا متعدد المهام.

101
00:03:14,900 --> 00:03:16,060
حسنًا، أنا جاهز.

102
00:03:16,320 --> 00:03:17,060
ما هو السؤال؟

103
00:03:18,320 --> 00:03:21,220
ما هي الحرب التي استمرت 116 سنة؟

104
00:03:21,500 --> 00:03:22,440
أوه، هذا سهل.

105
00:03:22,560 --> 00:03:23,660
حرب المائة عام.

106
00:03:23,780 --> 00:03:24,140
صه!

107
00:03:24,140 --> 00:03:24,900
أنا على الهاتف.

108
00:03:25,900 --> 00:03:26,580
حسنا، حسنا.

109
00:03:26,760 --> 00:03:27,320
دعونا نرى.

110
00:03:27,460 --> 00:03:29,820
الحرب العالمية الأولى، كانت سنة واحدة.

111
00:03:30,800 --> 00:03:32,820
حرب المائة عام.

112
00:03:33,080 --> 00:03:36,220
حسنًا، الحرب العالمية الثانية، كانت تلك العاشرة

113
00:03:36,220 --> 00:03:37,260
ليالي على HBO.

114
00:03:38,040 --> 00:03:40,560
حرب المائة عام.

115
00:03:40,560 --> 00:03:41,740
حسنا، حسنا.

116
00:03:41,980 --> 00:03:43,100
سأخمن فقط.

117
00:03:43,940 --> 00:03:45,060
حرب المائة عام؟

118
00:03:46,860 --> 00:03:47,900
إنها؟

119
00:03:49,240 --> 00:03:50,780
لقد ربحت للتو 100 دولار!

120
00:03:52,000 --> 00:03:54,220
كنت أرسم فارغًا تمامًا، وبعد ذلك

121
00:03:54,220 --> 00:03:56,540
فجأة ظهر الجواب في رأسي.

122
00:04:00,340 --> 00:04:00,940
مدهش.

123
00:04:01,940 --> 00:04:04,160
ليندا، هل يمكنك إنهاء هذا في

124
00:04:04,160 --> 00:04:04,460
العودة؟

125
00:04:04,540 --> 00:04:05,500
لدينا مرضى.

126
00:04:05,860 --> 00:04:06,620
يتمسك.

127
00:04:08,380 --> 00:04:08,680
ووو!

128
00:04:08,680 --> 00:04:08,860
ووو!

129
00:04:12,890 --> 00:04:14,370
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

130
00:04:14,570 --> 00:04:16,350
أنت تعطيها الإجابة الصحيحة، فهي تحصل عليها

131
00:04:16,350 --> 00:04:18,410
100 دولار، ولا حتى بقدر

132
00:04:18,410 --> 00:04:18,890
شكرا لك.

133
00:04:18,970 --> 00:04:20,510
أوه، كل شيء على ما يرام، جون.

134
00:04:20,630 --> 00:04:22,470
دعها تقضي لحظتها في الشمس.

135
00:04:22,870 --> 00:04:23,910
أعني ماذا سأفعل؟

136
00:04:23,950 --> 00:04:25,430
ارجع إلى هناك واسألها عن ذلك

137
00:04:25,430 --> 00:04:25,750
المال؟

138
00:04:26,290 --> 00:04:27,090
نعم، أنت على حق.

139
00:04:27,570 --> 00:04:28,410
سيكون ذلك تافهًا.

140
00:04:30,030 --> 00:04:31,710
على الرغم من أنها استخدمت هاتفي.

141
00:04:32,390 --> 00:04:32,870
أوه، ليندا!

142
00:04:33,550 --> 00:04:33,910
ليندا؟

143
00:04:38,430 --> 00:04:40,250
مرحباً، (جايك)، كيف حال صديقي المفضل الجديد؟

144
00:04:40,250 --> 00:04:41,570
يا إلهي.

145
00:04:42,790 --> 00:04:45,290
انظر، لقد غيرت كل سجلاتي الشخصية، و

146
00:04:45,290 --> 00:04:46,670
أنت الآن جهة الاتصال الخاصة بي في حالات الطوارئ.

147
00:04:47,270 --> 00:04:47,890
ماذا، أنا؟

148
00:04:47,990 --> 00:04:48,870
ماذا عن والدتك؟

149
00:04:49,030 --> 00:04:50,610
هل سبق لك أن حاولت الحصول على الإنعاش القلبي الرئوي من شخص لديه

150
00:04:50,610 --> 00:04:51,050
المعرفة؟

151
00:04:52,990 --> 00:04:54,850
بوب، هذه مسؤولية كبيرة.

152
00:04:55,030 --> 00:04:56,430
بالإضافة إلى ذلك، لا أعرف إذا كنت سأظل كذلك دائمًا

153
00:04:56,430 --> 00:04:57,030
يمكن الوصول إليها.

154
00:04:57,230 --> 00:04:58,450
مهلا، أمامك الطريق.

155
00:04:58,670 --> 00:05:00,710
لهذا السبب أحضرت لنا هذه الأجهزة اللاسلكية.

156
00:05:01,230 --> 00:05:03,710
بهذه الطريقة، سنكون على اتصال دائمًا.

157
00:05:04,010 --> 00:05:04,710
رائع جدا، هاه؟

158
00:05:04,930 --> 00:05:05,490
تحقق من ذلك.

159
00:05:06,830 --> 00:05:07,370
ادخل يا جيك.

160
00:05:07,450 --> 00:05:07,750
ادخل.

161
00:05:09,090 --> 00:05:09,990
اخرج يا بوب.

162
00:05:10,190 --> 00:05:10,590
اخرج.

163
00:05:12,430 --> 00:05:13,410
هذه فكرة جيدة.

164
00:05:13,650 --> 00:05:15,070
كما تعلمون، من المفترض أن يكون لديهم نطاق

165
00:05:15,070 --> 00:05:16,090
تصل إلى خمسة أميال.

166
00:05:16,330 --> 00:05:16,990
لذا تحقق من ذلك.

167
00:05:18,470 --> 00:05:19,770
هذه فكرة عظيمة.

168
00:05:22,170 --> 00:05:23,150
هل تستطيع سماعي الآن؟

169
00:05:24,270 --> 00:05:24,710
نعم.

170
00:05:24,970 --> 00:05:25,470
يستمر في التقدم.

171
00:05:26,090 --> 00:05:27,350
سأخبرك متى تتوقف.

172
00:05:29,230 --> 00:05:31,090
مهلا، جيك، ماذا يحدث؟

173
00:05:31,550 --> 00:05:32,590
سأصعد إلى الحافلة.

174
00:05:33,110 --> 00:05:34,530
يا سيدة، حرك مؤخرتك السمينة.

175
00:05:37,910 --> 00:05:38,930
هذا مثير للإعجاب للغاية.

176
00:05:39,070 --> 00:05:40,250
هل يمكنك فعل ذلك بينما تشرب أ

177
00:05:40,250 --> 00:05:40,910
كوب من الماء؟

178
00:05:45,170 --> 00:05:45,970
مهلا، توني.

179
00:05:46,850 --> 00:05:47,650
آسف لأنني تأخرت.

180
00:05:47,770 --> 00:05:49,330
لقد علقت مع بعض المرضى.

181
00:05:49,370 --> 00:05:50,130
لا مشكلة.

182
00:05:50,230 --> 00:05:51,410
لقد قضيت أنا وكريس وقتًا رائعًا

183
00:05:51,410 --> 00:05:51,590
الوقت.

184
00:05:51,610 --> 00:05:52,470
نعم، هكذا أرى.

185
00:05:52,930 --> 00:05:54,910
جون، أستطيع أن أرى بالتأكيد لماذا استمتعت

186
00:05:54,910 --> 00:05:56,090
قضاء الوقت مع توني.

187
00:05:56,530 --> 00:05:58,630
ومن ناحية أخرى توني...

188
00:05:58,630 --> 00:05:59,250
أنا لا أفهم ذلك.

189
00:06:02,490 --> 00:06:03,970
ما شعور عظيم من الفكاهة.

190
00:06:04,330 --> 00:06:04,850
ليس حقيقيًا.

191
00:06:06,930 --> 00:06:07,770
أتعلم؟

192
00:06:07,870 --> 00:06:09,090
لن يكون لدي وقت لتناول طعام الغداء.

193
00:06:09,210 --> 00:06:10,310
يجب أن أعود إلى المكتب.

194
00:06:10,590 --> 00:06:13,230
ولكن قبل أن أذهب، أعتقد أنني سأذهب

195
00:06:13,230 --> 00:06:14,150
ليطلب من كريس الخروج.

196
00:06:14,610 --> 00:06:15,110
انتظر، انتظر، انتظر.

197
00:06:16,290 --> 00:06:17,150
أنت وكريس؟

198
00:06:17,570 --> 00:06:18,250
لا، لا، لا.

199
00:06:18,630 --> 00:06:19,950
هذه فكرة سيئة.

200
00:06:20,250 --> 00:06:20,470
لماذا؟

201
00:06:22,190 --> 00:06:23,450
إنها ليست من النوع الذي تفضله.

202
00:06:23,810 --> 00:06:24,190
ولم لا؟

203
00:06:24,230 --> 00:06:25,290
هل هي متزوجة؟

204
00:06:25,590 --> 00:06:26,170
حصلت على صديقها؟

205
00:06:26,470 --> 00:06:27,250
لا، لا، لا.

206
00:06:29,330 --> 00:06:31,750
انظر يا توني، الحقيقة هي أن هناك شيئًا ما يحدث

207
00:06:31,750 --> 00:06:33,510
هنا أنك لا تفهم.

208
00:06:34,070 --> 00:06:35,990
انظر يا كريس، لا تخبرني أنها شاذة.

209
00:06:38,330 --> 00:06:40,490
حسنًا، هذا ليس مكاني حقًا لأقوله.

210
00:06:42,470 --> 00:06:42,870
رائع.

211
00:06:43,410 --> 00:06:44,350
فقط حظي.

212
00:06:44,870 --> 00:06:46,150
مهلا، شكرا على التنبيه.

213
00:06:46,190 --> 00:06:46,950
كان من الممكن أن يكون ذلك محرجًا.

214
00:06:47,230 --> 00:06:47,710
لا تمزح.

215
00:06:49,290 --> 00:06:50,150
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

216
00:06:50,170 --> 00:06:51,170
أنا حقا يجب أن أذهب.

217
00:06:51,270 --> 00:06:52,790
اسمع، هل تود أن تقول لها وداعا؟

218
00:06:52,790 --> 00:06:52,890
أنا؟

219
00:06:52,890 --> 00:06:53,170
بالتأكيد.

220
00:06:53,350 --> 00:06:53,570
تمام.

221
00:06:54,230 --> 00:06:56,030
اسمع، دعنا نتناول العشاء لاحقًا.

222
00:06:56,370 --> 00:06:56,610
عظيم.

223
00:06:56,690 --> 00:06:56,830
نعم.

224
00:06:56,910 --> 00:06:57,830
توقف عند مكتبي.

225
00:06:57,850 --> 00:06:58,030
تمام.

226
00:07:06,510 --> 00:07:07,510
أين ذهب توني؟

227
00:07:08,370 --> 00:07:09,430
كان عليه أن يغادر.

228
00:07:09,930 --> 00:07:10,330
همم.

229
00:07:11,030 --> 00:07:12,770
أنا، اه، أنا أحبه نوعًا ما.

230
00:07:13,070 --> 00:07:13,950
ما هي قصته؟

231
00:07:14,370 --> 00:07:15,290
توني مثلي الجنس.

232
00:07:18,570 --> 00:07:19,110
اللعنة.

233
00:07:19,570 --> 00:07:21,590
الطيبون غير متوفرين أبداً، و

234
00:07:21,590 --> 00:07:22,510
البعض الآخر ...

235
00:07:23,170 --> 00:07:23,490
أنت.

236
00:07:37,600 --> 00:07:42,110
مهلا، ليندا، كان علي أن آتي و

237
00:07:42,110 --> 00:07:44,270
أخبرك أنني سمعت أن حرب المائة عام

238
00:07:44,270 --> 00:07:44,690
الشيء.

239
00:07:45,450 --> 00:07:46,930
هل كنت، مثل، تخصص التاريخ؟

240
00:07:47,410 --> 00:07:48,610
أم أنك مجرد واحد من هؤلاء الناس

241
00:07:48,610 --> 00:07:49,910
من يعرف القليل عن كل شيء؟

242
00:07:50,610 --> 00:07:52,670
حسنًا، أنا لا أحب التباهي يا تريسي، لكن

243
00:07:52,670 --> 00:07:54,750
ما أعرفه، أعرفه بالتأكيد

244
00:07:54,750 --> 00:07:55,370
القليل عنه.

245
00:07:58,150 --> 00:08:00,050
أليس من المدهش كيف توصلت إلى ذلك

246
00:08:00,050 --> 00:08:00,650
تلك الإجابة؟

247
00:08:01,130 --> 00:08:01,950
ليس لي.

248
00:08:06,150 --> 00:08:07,230
نعم، هل يمكنني مساعدتك؟

249
00:08:07,390 --> 00:08:09,370
نعم، مرحبا، توني هولاند هنا لرؤية الدكتور.

250
00:08:09,410 --> 00:08:09,630
بيكر.

251
00:08:09,630 --> 00:08:11,170
أوه، نعم، دكتور هولاند.

252
00:08:11,250 --> 00:08:12,330
يمكنك العودة.

253
00:08:12,610 --> 00:08:13,950
أوه، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

254
00:08:14,690 --> 00:08:15,930
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

255
00:08:16,590 --> 00:08:19,950
هل تعلم ما هي الحرب التي استمرت 116 سنة؟

256
00:08:20,550 --> 00:08:22,590
في الواقع، لم أفعل ذلك حتى هذا الصباح عندما كنت

257
00:08:22,590 --> 00:08:24,370
سمعت هذه الفتاة الرائعة على الراديو.

258
00:08:24,410 --> 00:08:25,730
أوه، فقط اذهب للخلف.

259
00:08:31,809 --> 00:08:32,970
مهلا، جون، هل أنت مستعد للذهاب؟

260
00:08:33,210 --> 00:08:34,870
مهلا، توني، كما تعلمون، أعطني ثانية

261
00:08:34,870 --> 00:08:35,130
هنا.

262
00:08:35,210 --> 00:08:35,870
هل ستجلس؟

263
00:08:36,669 --> 00:08:37,409
لذا، احصل على هذا.

264
00:08:37,610 --> 00:08:39,090
سمعت ممرضتك الجديدة في مكتبي

265
00:08:39,090 --> 00:08:39,870
اليوم ساندي

266
00:08:39,870 --> 00:08:40,350
نعم؟

267
00:08:40,929 --> 00:08:42,010
وتبين أنها مثلي الجنس أيضا.

268
00:08:42,429 --> 00:08:44,990
من هو مثلي الجنس؟

269
00:08:45,570 --> 00:08:46,090
كريس.

270
00:08:46,490 --> 00:08:47,470
كما تعلم يا دينر.

271
00:08:48,690 --> 00:08:50,010
أوه، نعم، الحق، كريس.

272
00:08:50,270 --> 00:08:50,810
نعم نعم.

273
00:08:52,750 --> 00:08:55,970
أحيانًا أنسى أنها شاذة، لكنني، اه،

274
00:08:56,490 --> 00:08:57,810
أنا سعيد حقًا لأنك تذكرت.

275
00:09:00,650 --> 00:09:03,370
على الرغم من أنك لا تعرف أبدًا، ربما يمكن أن أكون كذلك

276
00:09:03,370 --> 00:09:05,330
الشخص الذي يحولها.

277
00:09:05,690 --> 00:09:06,710
اقلبها؟

278
00:09:06,910 --> 00:09:07,050
أوه لا.

279
00:09:07,050 --> 00:09:10,190
انظر، هذا هو بالضبط النوع من الغطرسة،

280
00:09:10,590 --> 00:09:13,430
التفكير الذكوري النمطي الذي أدى إلى القمع

281
00:09:13,430 --> 00:09:14,290
من النساء المثليات.

282
00:09:14,450 --> 00:09:15,550
كما تعلمون، في واقع الأمر، كل شيء

283
00:09:15,550 --> 00:09:15,950
النساء.

284
00:09:16,710 --> 00:09:17,370
سهل يا جون.

285
00:09:17,410 --> 00:09:17,870
كنت أمزح.

286
00:09:19,530 --> 00:09:20,530
أوه، لا، أنا آسف.

287
00:09:20,690 --> 00:09:21,070
أنا لا...

288
00:09:21,990 --> 00:09:23,110
إذن، استمع، أين تريد أن تأكل؟

289
00:09:23,710 --> 00:09:26,330
حسنًا، تم افتتاح Hooters جديدة في مكان قريب.

290
00:09:33,450 --> 00:09:36,510
يا إلهي.

291
00:09:38,870 --> 00:09:40,370
مهلا، جيك، هذا أنا، بوب.

292
00:09:40,710 --> 00:09:42,370
أنا على بعد مبنى واحد من العشاء.

293
00:09:42,450 --> 00:09:43,230
هل تريد تناول الغداء؟

294
00:09:45,050 --> 00:09:47,650
اه، اه، بوب، أنا لست في العشاء.

295
00:09:48,150 --> 00:09:49,850
أنا في محطة غراند سنترال.

296
00:09:51,590 --> 00:09:52,070
عظيم.

297
00:09:52,190 --> 00:09:53,210
سألتقي بك تحت الساعة.

298
00:09:54,170 --> 00:09:55,010
سوف تفعل.

299
00:09:58,380 --> 00:09:59,560
هذا سوف يشتري لي بضع ساعات.

300
00:10:02,720 --> 00:10:03,140
يا.

301
00:10:04,460 --> 00:10:05,800
هل أستطيع الحصول على بعض القهوة، من فضلك؟

302
00:10:06,740 --> 00:10:08,300
مهلا، سمعت من صديقك، توني.

303
00:10:09,620 --> 00:10:10,660
توني اتصل بك؟

304
00:10:11,020 --> 00:10:11,960
ماذا يريد؟

305
00:10:12,140 --> 00:10:14,120
حسنًا، على ما يبدو، هناك ممرضة في مكتبه

306
00:10:14,120 --> 00:10:16,020
الذي انتقل للتو إلى نيويورك، ومنذ ذلك الحين

307
00:10:16,020 --> 00:10:17,640
أنا جديد في المدينة، لقد اعتقد ذلك

308
00:10:17,640 --> 00:10:19,200
كن لطيفًا إذا اجتمعت أنا وساندي معًا.

309
00:10:19,320 --> 00:10:19,940
أوه، جيد.

310
00:10:21,180 --> 00:10:21,940
أوه، انتظر.

311
00:10:23,860 --> 00:10:24,220
اه...

312
00:10:24,220 --> 00:10:26,020
ساندي من مكتب توني؟

313
00:10:26,220 --> 00:10:28,620
اه، انظر، أعتقد أن هذه فكرة سيئة.

314
00:10:28,880 --> 00:10:29,140
لماذا؟

315
00:10:29,400 --> 00:10:30,520
قال إنه يعتقد أن لدينا الكثير

316
00:10:30,520 --> 00:10:30,980
مشترك.

317
00:10:31,240 --> 00:10:32,700
لا، أعتقد أنه يجب عليك الإلغاء.

318
00:10:33,040 --> 00:10:34,120
لا، لن ألغي.

319
00:10:34,300 --> 00:10:35,460
يبدو وكأنه وقتا طيبا.

320
00:10:36,160 --> 00:10:37,700
كريس، هذه مدينة نيويورك.

321
00:10:37,780 --> 00:10:40,280
لا يمكنك الخروج للشرب مع الغرباء.

322
00:10:40,760 --> 00:10:42,260
إنها تعمل لدى صديقتك

323
00:10:42,500 --> 00:10:42,860
توني؟

324
00:10:43,020 --> 00:10:44,040
أنا بالكاد أعرفه.

325
00:10:44,120 --> 00:10:44,840
لا ماذا...

326
00:10:44,840 --> 00:10:46,700
ماذا لو تبين أن ساندي هذه

327
00:10:46,700 --> 00:10:47,900
نوع من القاتل النفسي؟

328
00:10:48,020 --> 00:10:48,780
لا، لا يمكنك الذهاب.

329
00:10:49,340 --> 00:10:50,620
ماذا يحدث إذا ذهبت؟

330
00:10:50,700 --> 00:10:51,520
هل ستعاقبني؟

331
00:10:52,420 --> 00:10:53,740
أوه، نعم، حسنًا، حسنًا، اذهب.

332
00:10:53,860 --> 00:10:55,840
نعم، ولكن عندما تجلس حول الثلاجة

333
00:10:55,840 --> 00:10:58,220
في تسعة جرار مختلفة، لا تأتي باكيًا

334
00:10:58,220 --> 00:10:58,620
لي.

335
00:11:02,420 --> 00:11:06,980
مهلا، مارغريت، انظري.

336
00:11:07,040 --> 00:11:08,080
لقد التقطت 100 دولار الخاصة بي.

337
00:11:10,440 --> 00:11:12,100
100 ورقة نقدية بقيمة 1 دولار.

338
00:11:13,040 --> 00:11:14,480
وهل تعرف ما هو أفضل جزء؟

339
00:11:15,060 --> 00:11:15,540
لا.

340
00:11:16,060 --> 00:11:17,280
لماذا لا تخبرني؟

341
00:11:18,280 --> 00:11:20,500
هو أنني لم أعلم أبدًا أنني كنت كذلك

342
00:11:20,500 --> 00:11:21,220
ذكي.

343
00:11:21,500 --> 00:11:24,160
كنت هناك، واقفًا على الهاتف،

344
00:11:24,160 --> 00:11:26,760
تدق الساعة، والضغط على، وبعد ذلك كل شيء

345
00:11:26,760 --> 00:11:28,040
وفجأة كان الجواب مجرد...

346
00:11:28,040 --> 00:11:30,360
أوه، في سبيل الله، ليندا!

347
00:11:31,120 --> 00:11:32,780
أعطيتك تلك الإجابة.

348
00:11:33,020 --> 00:11:34,980
لقد كنت أقف خلفك مباشرة، وأنا

349
00:11:34,980 --> 00:11:38,220
قال، حرب 100 عام، وحصلت بالتأكيد

350
00:11:38,220 --> 00:11:39,260
لا الفضل في ذلك.

351
00:11:40,020 --> 00:11:41,900
مارغريت، أنت لم تعطيني هذا الجواب.

352
00:11:42,040 --> 00:11:43,600
كان في الجزء الخلفي من رأسي.

353
00:11:46,920 --> 00:11:48,640
لقد كنت في الجزء الخلفي من رأسك،

354
00:11:48,640 --> 00:11:50,240
الذي أنا على وشك أن أكون مرة أخرى.

355
00:11:51,800 --> 00:11:55,600
لا أعتقد أنها أعطتني الجواب

356
00:11:55,600 --> 00:11:56,600
لتلك المسابقة.

357
00:11:56,660 --> 00:11:57,160
هل فعلت ذلك؟

358
00:11:57,340 --> 00:11:58,040
بالطبع فعلت.

359
00:11:58,120 --> 00:11:59,680
كانت واقفة خلفك وقالت

360
00:11:59,680 --> 00:12:01,000
مثل 100 مرة.

361
00:12:05,420 --> 00:12:06,600
مارغريت، أنا آسف.

362
00:12:06,760 --> 00:12:08,560
اعتقدت أنني توصلت إلى ذلك بنفسي.

363
00:12:12,280 --> 00:12:13,160
اعذرني.

364
00:12:14,920 --> 00:12:17,880
على ما يبدو، لقد حصلت على الائتمان حيث لم يكن الائتمان

365
00:12:17,880 --> 00:12:18,180
بسبب.

366
00:12:18,720 --> 00:12:22,100
بالأمس، عندما فزت بتلك المسابقة، أعطتني مارغريت

367
00:12:22,100 --> 00:12:22,940
لي الجواب.

368
00:12:23,640 --> 00:12:26,860
جميع مكالمات التهنئة الهاتفية التي تلقيتها،

369
00:12:26,860 --> 00:12:29,340
لقد كان الفخر الذي شعرت به في نفسي

370
00:12:29,340 --> 00:12:30,540
كلها مبنية على لا شيء.

371
00:12:33,060 --> 00:12:34,780
أنا لا أعرف شيئا.

372
00:12:35,400 --> 00:12:36,920
أنا لا شيء.

373
00:12:39,080 --> 00:12:39,800
هنا.

374
00:12:40,080 --> 00:12:41,060
هذا لك.

375
00:12:44,000 --> 00:12:44,720
انتظر.

376
00:12:47,380 --> 00:12:48,100
ربما...

377
00:12:48,100 --> 00:12:49,420
ربما ينبغي لنا أن نتقاسم المال.

378
00:12:49,980 --> 00:12:52,040
لا، مارغريت، هذا لن يكون صحيحا.

379
00:12:52,480 --> 00:12:53,920
لم أكن الشخص الذكي.

380
00:12:54,100 --> 00:12:54,740
كنت.

381
00:12:56,380 --> 00:12:56,860
انتظر.

382
00:12:57,180 --> 00:12:58,340
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

383
00:12:59,760 --> 00:13:02,020
ليندا، إذا جعلتك تشعرين بهذه الطريقة،

384
00:13:02,080 --> 00:13:03,340
أنا آسف جدا.

385
00:13:03,860 --> 00:13:05,440
هنا، يمكنك الاحتفاظ بكل ذلك.

386
00:13:06,140 --> 00:13:07,800
لا، أنا لا أستحق ذلك.

387
00:13:07,860 --> 00:13:08,600
نعم، أنت تفعل.

388
00:13:09,080 --> 00:13:10,720
أنت الذي استمعت إلى

389
00:13:10,720 --> 00:13:11,460
محطة إذاعية.

390
00:13:11,620 --> 00:13:13,180
لقد علمت بشأن تلك المسابقة.

391
00:13:13,680 --> 00:13:15,660
لقد أخذت زمام المبادرة، واستمريت في الاتصال

392
00:13:15,660 --> 00:13:16,600
حتى وصلت.

393
00:13:16,600 --> 00:13:18,860
لقد كانت لحظتك، وأنا تدخلت.

394
00:13:19,040 --> 00:13:20,500
أنا أشعر بالخجل من نفسي.

395
00:13:20,820 --> 00:13:21,800
هنا، يمكنك الاحتفاظ بها.

396
00:13:21,860 --> 00:13:22,640
أنا أصر.

397
00:13:28,440 --> 00:13:30,380
ربما لم يعرف الجواب على ذلك

398
00:13:30,380 --> 00:13:32,400
سؤال، ولكنني كنت ذكيا بما فيه الكفاية للحفاظ عليه

399
00:13:32,400 --> 00:13:33,000
هذا المال.

400
00:13:35,800 --> 00:13:38,780
ماذا تفعل؟

401
00:13:38,860 --> 00:13:40,020
لدينا مرضى ينتظرون.

402
00:13:40,160 --> 00:13:42,460
أوه، أنا فقط أفكر في ما فعلته.

403
00:13:43,600 --> 00:13:44,700
ماذا فعلت؟

404
00:13:46,820 --> 00:13:47,340
حسنا...

405
00:13:48,000 --> 00:13:50,680
ربما سمحت لتوني أن يعتقد ذلك كريس

406
00:13:50,680 --> 00:13:53,140
كان مثليًا، ثم دع كريس يعتقد ذلك

407
00:13:53,140 --> 00:13:55,460
كان توني مثليًا، ثم أخبره توني

408
00:13:55,460 --> 00:13:58,520
الممرضة، التي هي في الواقع مثلي الجنس، كما تعلمون، هي

409
00:13:58,520 --> 00:14:00,540
طلب من كريس الخروج في موعد، وفقط

410
00:14:00,540 --> 00:14:02,340
كريس لا يعرف أنه موعد.

411
00:14:04,380 --> 00:14:06,080
هل هذه مشكلة كبيرة أم أنا؟

412
00:14:06,080 --> 00:14:07,120
مجرد التفكير في ذلك؟

413
00:14:08,160 --> 00:14:10,300
هل تعيش في الرسوم المتحركة؟

414
00:14:11,880 --> 00:14:14,180
مهلا، كما تعلمون، لقد فعلت هذا للجميع

415
00:14:14,180 --> 00:14:15,040
الأسباب الصحيحة.

416
00:14:15,200 --> 00:14:16,760
رأيتهما معًا، و

417
00:14:16,760 --> 00:14:18,720
شعرت، كما تعلمون، بالتهديد.

418
00:14:19,440 --> 00:14:20,920
اعتقدت أن كريس لا يريد الحصول على أي شيء

419
00:14:20,920 --> 00:14:21,540
للقيام معك.

420
00:14:21,560 --> 00:14:23,040
إنها لا تفعل ذلك، ولكن إذا فعلت ذلك، فستفعل ذلك

421
00:14:23,040 --> 00:14:24,480
لن يساعدني أن أجعل توني يتسكع هنا،

422
00:14:24,600 --> 00:14:24,840
هل سيكون كذلك؟

423
00:14:26,580 --> 00:14:27,140
انتظر دقيقة.

424
00:14:27,260 --> 00:14:29,380
هل خرج كريس وهذه المرأة بعد؟

425
00:14:29,400 --> 00:14:29,700
لا.

426
00:14:30,440 --> 00:14:32,900
حسنًا، فمن الأفضل أن تعرف كيفية القيام بذلك

427
00:14:32,900 --> 00:14:35,760
التراجع عن ذلك قبل أن ينتهي كريس في

428
00:14:35,760 --> 00:14:36,960
موقف محرج.

429
00:14:37,480 --> 00:14:38,860
فقط أخبرها بالحقيقة.

430
00:14:38,900 --> 00:14:40,320
الآن، دعونا لا نتعجل هنا.

431
00:14:40,320 --> 00:14:40,540
انتظر.

432
00:14:42,260 --> 00:14:43,280
انتظر، انتظر، انتظر.

433
00:14:43,380 --> 00:14:44,680
كما ترون، لم أفكر في هذا من خلال، ولكن

434
00:14:44,680 --> 00:14:45,640
هل تعتقد أنه سيكون من المفيد إذا أنا

435
00:14:45,640 --> 00:14:46,760
قلت لهم أنني كنت مثلي الجنس؟

436
00:14:47,880 --> 00:14:49,660
المثليون لديهم ما يكفي من الصداع.

437
00:14:49,840 --> 00:14:50,740
إنهم لا يحتاجون إليك.

438
00:14:58,380 --> 00:14:59,060
مهلا، جيك.

439
00:14:59,400 --> 00:15:00,580
أنا آسف لأنني لم أحضر في

440
00:15:00,580 --> 00:15:02,600
محطة القطار، لكني تركت جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بي

441
00:15:02,600 --> 00:15:04,200
في الحافلة، وانتهى بي الأمر بالمطاردة

442
00:15:04,200 --> 00:15:05,320
كل ذلك على طول الطريق وصولا إلى سوهو.

443
00:15:05,520 --> 00:15:06,280
هل تستطيع أن تسامحني؟

444
00:15:06,280 --> 00:15:07,900
هل استرجعت جهاز الاتصال اللاسلكي؟

445
00:15:08,020 --> 00:15:08,240
لا.

446
00:15:08,340 --> 00:15:09,260
ثم أسامحك.

447
00:15:10,440 --> 00:15:11,600
لكن أعتقد أنني وجدت طريقة لذلك

448
00:15:11,600 --> 00:15:12,200
اجعل الأمر متروك لك.

449
00:15:12,340 --> 00:15:13,860
تحقق من ذلك.

450
00:15:18,640 --> 00:15:19,380
آسف لذلك.

451
00:15:19,880 --> 00:15:21,680
إنه قميص عليه صورتك

452
00:15:21,680 --> 00:15:21,780
ذلك.

453
00:15:21,780 --> 00:15:22,420
يا إلهي.

454
00:15:23,840 --> 00:15:25,340
فقط حصلت عليك مع صورتي

455
00:15:25,340 --> 00:15:25,640
عليه.

456
00:15:25,640 --> 00:15:26,040
يا إلهي.

457
00:15:27,500 --> 00:15:28,820
أعني، كما تعلمون، أنا لا أقول أننا

458
00:15:28,820 --> 00:15:30,340
فلدي ارتداء لهم معا أو أي شيء، ولكن هذا

459
00:15:30,340 --> 00:15:34,280
سيكون مثل ...

460
00:15:34,280 --> 00:15:35,680
مهلا، بوب، بوب، بوب، بوب.

461
00:15:35,760 --> 00:15:37,000
دعني أخبرك بما أريد

462
00:15:37,000 --> 00:15:37,160
افعل.

463
00:15:38,080 --> 00:15:40,480
أريد أن آخذ صداقتنا إلى أ

464
00:15:40,480 --> 00:15:41,220
مستوى جديد كليا.

465
00:15:42,000 --> 00:15:43,160
فقط عندما أتمكن من مقابلة والديك؟

466
00:15:45,740 --> 00:15:46,140
لا.

467
00:15:46,340 --> 00:15:47,780
حسنًا، هذا هو الأمر الذي يخصنا يا بوب.

468
00:15:48,020 --> 00:15:50,940
أنت وأنا، نحن قريبون جدًا في بعض الأحيان

469
00:15:50,940 --> 00:15:52,420
لسنا بحاجة للتحدث.

470
00:15:52,940 --> 00:15:54,820
نعم، نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا

471
00:15:54,820 --> 00:15:57,060
يمكننا تخمين ما يفكر فيه الآخر.

472
00:15:57,280 --> 00:16:00,120
يمكن أن نمضي أيامًا، أو حتى أسابيع، دون حتى

473
00:16:00,120 --> 00:16:00,580
قائلا مرحبا.

474
00:16:00,660 --> 00:16:01,380
ولكن هذا لا يهم.

475
00:16:01,460 --> 00:16:01,880
هل تعلم لماذا؟

476
00:16:01,880 --> 00:16:05,160
لأننا أنا وأنت، نعلم أننا كذلك

477
00:16:05,160 --> 00:16:06,020
أفضل الأصدقاء.

478
00:16:08,140 --> 00:16:09,400
أنت تخيفني، أليس كذلك؟

479
00:16:09,480 --> 00:16:09,840
يرى؟

480
00:16:10,020 --> 00:16:10,880
أنت تعرف ما أفكر فيه.

481
00:16:14,280 --> 00:16:14,640
رائع.

482
00:16:17,300 --> 00:16:18,400
هذا بارد جداً، جاك.

483
00:16:19,600 --> 00:16:22,600
أعني، كنت فقط أحاول الوصول

484
00:16:22,600 --> 00:16:24,920
الخروج من أجل القليل من الصداقة, ولكن إذا كنت

485
00:16:24,920 --> 00:16:26,820
لا تريد ذلك، كما تعلمون، لا بأس.

486
00:16:30,100 --> 00:16:31,080
حسنًا، أنت على حق يا بوب.

487
00:16:31,140 --> 00:16:32,500
كان ذلك غير حساس بعض الشيء.

488
00:16:34,020 --> 00:16:35,120
لماذا لا نبدأ من جديد؟

489
00:16:35,860 --> 00:16:36,500
لا أعرف.

490
00:16:36,580 --> 00:16:37,320
أوه، هيا، بوب.

491
00:16:37,400 --> 00:16:39,120
أنا حقا لم أقصد أن تؤذي مشاعرك.

492
00:16:41,600 --> 00:16:43,060
حسنًا، لا أستطيع أن أبقى غاضبًا منك، أليس كذلك؟

493
00:16:43,100 --> 00:16:43,900
أنت أفضل صديق لي.

494
00:16:45,820 --> 00:16:46,540
تعال.

495
00:16:46,640 --> 00:16:47,240
أدخله.

496
00:16:47,820 --> 00:16:48,620
أدخله.

497
00:16:49,880 --> 00:16:50,860
قليلا إلى اليسار.

498
00:16:51,180 --> 00:16:52,160
أكثر من ذلك بقليل.

499
00:16:52,580 --> 00:16:53,020
احصل عليه.

500
00:16:53,200 --> 00:16:53,860
احصل عليه.

501
00:16:53,940 --> 00:16:54,180
أوه!

502
00:16:54,180 --> 00:16:54,400
أوه!

503
00:16:57,800 --> 00:16:59,380
لا تتلاعب بمشاعري مرة أخرى

504
00:17:01,700 --> 00:17:02,520
مهلا يا شباب.

505
00:17:03,300 --> 00:17:04,099
هل كريس هنا؟

506
00:17:04,480 --> 00:17:05,520
لا، لقد غادرت مبكراً.

507
00:17:05,960 --> 00:17:06,819
أين ذهبت؟

508
00:17:06,960 --> 00:17:08,660
ذهبت إلى Century Bistro للقاء

509
00:17:08,660 --> 00:17:09,720
بعض النساء للمشروبات.

510
00:17:10,440 --> 00:17:10,920
الليلة؟

511
00:17:11,060 --> 00:17:12,079
هذا يحدث الليلة؟

512
00:17:12,980 --> 00:17:13,619
يا أخي.

513
00:17:13,920 --> 00:17:15,660
حسنًا، لقد فات الأوان على الصدق الآن.

514
00:17:16,020 --> 00:17:16,920
ماذا يحدث هنا؟

515
00:17:17,060 --> 00:17:18,460
أوه، إنها قصة طويلة.

516
00:17:18,460 --> 00:17:21,119
يتعلق الأمر بكريس وبعض الممرضة السحاقية.

517
00:17:21,119 --> 00:17:21,780
قف، قف، قف.

518
00:17:22,079 --> 00:17:23,440
تلك هي قصتي المفضلة قبل النوم.

519
00:17:26,079 --> 00:17:28,300
حسنًا، تيد، إذا اجتمعوا معًا الآن،

520
00:17:28,360 --> 00:17:29,100
أنا ثمل.

521
00:17:29,320 --> 00:17:30,300
أوه، حتى تعرف كيف تنتهي.

522
00:17:43,700 --> 00:17:45,480
مهلا، كريس، هل هذا أنت؟

523
00:17:45,860 --> 00:17:46,920
يا لها من صدفة.

524
00:17:47,480 --> 00:17:48,340
ما الذي تفعله هنا؟

525
00:17:48,340 --> 00:17:49,940
أوه، لدي موعد، ولكن أنا

526
00:17:49,940 --> 00:17:50,480
في وقت مبكر قليلا.

527
00:17:50,740 --> 00:17:52,060
وأنا، كما تعلمون، حدث أن رأيتك،

528
00:17:52,120 --> 00:17:53,120
واعتقدت أنه سيكون من المهذب فقط أن

529
00:17:53,120 --> 00:17:53,960
تعال وأقول مرحبا.

530
00:17:54,260 --> 00:17:55,260
أوه، من هذا؟

531
00:17:55,980 --> 00:17:57,380
اه، جون، هذه ساندي.

532
00:17:57,520 --> 00:17:59,640
ساندي، هذا جون، مطاردي.

533
00:17:59,960 --> 00:18:00,140
اه.

534
00:18:01,740 --> 00:18:02,860
روح الدعابة تماما.

535
00:18:03,160 --> 00:18:04,500
جون بيكر، تشرفت بلقائك.

536
00:18:04,580 --> 00:18:04,780
أهلاً.

537
00:18:05,300 --> 00:18:07,100
كما تعلمون، ليس هناك مساحة في الحانة.

538
00:18:07,160 --> 00:18:08,240
هل تمانع لو انتظرت معك؟

539
00:18:08,440 --> 00:18:09,580
اه، لا، لا، لا، لا أعتقد أنك...

540
00:18:09,580 --> 00:18:09,680
شكرا لك.

541
00:18:09,680 --> 00:18:10,420
شكراً جزيلاً.

542
00:18:11,240 --> 00:18:14,460
إذن، ما الذي كنتما تتحدثان عنه؟

543
00:18:14,680 --> 00:18:15,320
أمسك بي.

544
00:18:15,760 --> 00:18:17,600
أوه، نحن فقط نتعرف على بعضنا البعض،

545
00:18:17,720 --> 00:18:18,940
كما تعلمون، معرفة ما لدينا في

546
00:18:18,940 --> 00:18:19,220
مشترك.

547
00:18:19,780 --> 00:18:21,840
لقد سررت بمعرفة ذلك، على عكس

548
00:18:21,840 --> 00:18:23,980
لقد التقيت بالعديد من الأشخاص منذ مجيئي إلى نيو

549
00:18:23,980 --> 00:18:25,960
يورك، ساندي عاقل جدا.

550
00:18:26,300 --> 00:18:28,140
آه، ها هو ذا مرة أخرى، هذا الشعور

551
00:18:28,140 --> 00:18:28,380
فكاهة.

552
00:18:28,860 --> 00:18:29,940
يا إلهي.

553
00:18:31,080 --> 00:18:32,360
أنا آسف جدًا.

554
00:18:32,680 --> 00:18:34,080
ما هو الخطأ معك؟

555
00:18:34,260 --> 00:18:35,260
اه، عفوا.

556
00:18:39,700 --> 00:18:40,100
اه...

557
00:18:40,100 --> 00:18:41,880
اه، ساندي، أريد أن أتحدث معك.

558
00:18:42,000 --> 00:18:44,180
اه، أنا لست هنا عن طريق الصدفة.

559
00:18:44,520 --> 00:18:46,680
أنا من قدم كريس لتوني،

560
00:18:46,800 --> 00:18:48,800
لذلك أشعر بالمسؤولية تجاه الحصول على ذلك

561
00:18:48,800 --> 00:18:49,700
كلاكما معًا.

562
00:18:49,920 --> 00:18:51,340
أوه، حسنا، شكرا لك.

563
00:18:51,360 --> 00:18:52,360
إنها تبدو رائعة.

564
00:18:52,500 --> 00:18:53,060
حسنًا، إنها ليست كذلك.

565
00:18:53,140 --> 00:18:54,800
إنها شخص غير أمين ومخادع.

566
00:18:55,880 --> 00:18:58,020
أعني أنك رأيت كم كانت وقحة

567
00:18:58,020 --> 00:18:58,280
لي.

568
00:18:58,460 --> 00:19:00,520
أعتقد أن هذا لأنها تعرف ذلك

569
00:19:00,520 --> 00:19:01,920
أنا أعرف سرها.

570
00:19:02,800 --> 00:19:03,600
سرها؟

571
00:19:03,600 --> 00:19:07,020
نعم، انظر، انظر، اه، إنها في علاقة

572
00:19:07,020 --> 00:19:07,620
بالفعل.

573
00:19:07,820 --> 00:19:10,280
انظر، إنها هنا معك وتخونها

574
00:19:10,280 --> 00:19:10,740
صديقة.

575
00:19:11,260 --> 00:19:11,960
أوه لا.

576
00:19:12,520 --> 00:19:13,660
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

577
00:19:13,660 --> 00:19:14,900
أوه، لا، صدق ذلك، صدق ذلك.

578
00:19:14,980 --> 00:19:17,120
انظر، أنا أعرف هذا لأنها تحدث

579
00:19:17,120 --> 00:19:19,920
أن تكون في علاقة مع أختي.

580
00:19:21,680 --> 00:19:22,200
اه...

581
00:19:22,200 --> 00:19:24,320
أختي بيبر.

582
00:19:26,240 --> 00:19:26,760
اه...

583
00:19:26,760 --> 00:19:28,560
إنه لقب عائلي.

584
00:19:28,800 --> 00:19:31,840
على أية حال، أنظر، أنا لا أستطيع الجلوس هنا

585
00:19:31,840 --> 00:19:34,540
ومشاهدتها تفعل ذلك لك أو

586
00:19:34,540 --> 00:19:35,680
إلى أختي، هل تعلم؟

587
00:19:36,660 --> 00:19:39,100
بصراحة، لو كنت مكانك، فلن أفعل ذلك

588
00:19:39,100 --> 00:19:39,320
ألومك.

589
00:19:39,380 --> 00:19:40,300
فقط انهض وغادر.

590
00:19:40,500 --> 00:19:40,760
حقًا.

591
00:19:41,740 --> 00:19:42,900
كما تعلمون، لقد خرجت للتو من

592
00:19:42,900 --> 00:19:43,940
علاقة سيئة حقا.

593
00:19:44,140 --> 00:19:45,800
أنا لذلك لا أحتاج إلى واحدة أخرى.

594
00:19:45,860 --> 00:19:47,120
وأنت لا تستحق ذلك.

595
00:19:47,180 --> 00:19:47,980
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

596
00:19:48,100 --> 00:19:48,620
حقا، أنا أفعل.

597
00:19:48,840 --> 00:19:49,600
أتعلم؟

598
00:19:49,820 --> 00:19:50,480
أنت على حق.

599
00:19:51,200 --> 00:19:52,560
شكرا لإخباري، جون.

600
00:19:54,360 --> 00:19:56,340
على محمل الجد، لماذا الناس يكذبون من هذا القبيل؟

601
00:19:56,720 --> 00:19:57,400
لا أعرف.

602
00:20:05,420 --> 00:20:06,200
أين ، اه...

603
00:20:06,200 --> 00:20:06,640
أين ساندي؟

604
00:20:08,280 --> 00:20:09,040
غادرت.

605
00:20:09,720 --> 00:20:10,980
ماذا فعلت؟

606
00:20:11,480 --> 00:20:11,920
لا شئ.

607
00:20:13,220 --> 00:20:15,660
بمجرد أن ابتعدت، هي...

608
00:20:16,320 --> 00:20:17,620
لقد جاءت إلي.

609
00:20:18,020 --> 00:20:19,460
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

610
00:20:19,880 --> 00:20:21,960
ليس ذلك فحسب، بل أرادت ممارسة الجنس.

611
00:20:22,060 --> 00:20:22,920
وليس معي فقط.

612
00:20:23,000 --> 00:20:24,340
لقد أرادت ممارسة الجنس معك أيضًا.

613
00:20:24,460 --> 00:20:25,360
أرادت الثلاثي.

614
00:20:25,800 --> 00:20:27,280
وقلت، كما تعلمون، ننسى ذلك.

615
00:20:27,280 --> 00:20:28,200
هذا لا يحدث.

616
00:20:29,420 --> 00:20:30,740
هذا لا يحدث، أليس كذلك؟

617
00:20:31,560 --> 00:20:33,440
بالطبع، لهذا قلت، كما تعلمون،

618
00:20:33,480 --> 00:20:34,560
خذ نزهة يا ساندي.

619
00:20:35,200 --> 00:20:37,520
وكل ذلك حدث في الدقيقتين

620
00:20:37,520 --> 00:20:38,240
لقد ذهبت؟

621
00:20:38,360 --> 00:20:39,720
ترى، لهذا السبب قلت لك لك فقط

622
00:20:39,720 --> 00:20:41,720
لا أستطيع الخروج مع الغرباء في نيويورك،

623
00:20:41,900 --> 00:20:42,100
كريس.

624
00:20:43,820 --> 00:20:46,220
لقد كنت على وشك الرحيل، لكن

625
00:20:46,220 --> 00:20:47,400
أنا-أردت أن أعود لأقول

626
00:20:47,400 --> 00:20:48,240
لك شيئا نفسي.

627
00:20:48,240 --> 00:20:48,340
هذا كل الحق.

628
00:20:48,360 --> 00:20:49,460
لقد شرحت كل شيء.

629
00:20:50,320 --> 00:20:52,960
كما ترى، فإن النساء مثلك هم من يتبرعون

630
00:20:52,960 --> 00:20:54,360
مثليات اسم سيء.

631
00:20:54,360 --> 00:20:54,980
ماذا؟

632
00:20:55,720 --> 00:20:59,180
عندما تكون في علاقة مع شخص ما، أنت

633
00:20:59,180 --> 00:21:00,780
لا توافق على أن تكون ثابتًا مع آخر

634
00:21:00,780 --> 00:21:01,120
امرأة.

635
00:21:01,560 --> 00:21:03,520
إنها مضيعة لوقتي، وهي كذلك

636
00:21:03,520 --> 00:21:04,480
مضيعة لوقتك.

637
00:21:05,000 --> 00:21:06,760
ناهيك عن أخته المسكينة بيبر.

638
00:21:19,920 --> 00:21:21,800
لم يكن لدي أي فكرة أنك مثليه.

639
00:21:25,040 --> 00:21:26,560
ماذا حدث هنا؟

640
00:21:26,640 --> 00:21:28,480
حسنًا، كما تعلم، أحيانًا عندما يكون هناك

641
00:21:29,080 --> 00:21:31,380
سوء فهم مثل هذا، فمن الأفضل أن تمشي

642
00:21:31,380 --> 00:21:31,680
بعيدا.

643
00:21:31,680 --> 00:21:32,800
اجلس.

644
00:21:35,470 --> 00:21:37,010
هل أخبرتها أنني مثلي الجنس؟

645
00:21:37,290 --> 00:21:37,610
لا.

646
00:21:39,250 --> 00:21:39,990
فعل توني.

647
00:21:41,830 --> 00:21:42,270
ماذا؟

648
00:21:42,330 --> 00:21:43,790
لماذا يعتقد توني أنني مثلي الجنس؟

649
00:21:43,870 --> 00:21:45,370
من أين سيحصل على هذه الفكرة؟

650
00:21:46,190 --> 00:21:46,830
لا أعرف.

651
00:21:46,970 --> 00:21:48,790
ربما كنت تعطي نوعا من الحيوية.

652
00:21:50,510 --> 00:21:52,210
هل أخبرت توني أنني مثلي الجنس؟

653
00:21:52,230 --> 00:21:53,450
لا، بالتأكيد لا.

654
00:21:54,230 --> 00:21:55,030
لقد خمن ذلك.

655
00:21:57,770 --> 00:21:58,410
انتظر دقيقة.

656
00:21:58,490 --> 00:22:00,410
لقد أخبرت توني أنني مثلي الجنس، لذا هو

657
00:22:00,410 --> 00:22:02,010
لن تكون مهتمة بي، وبعد ذلك أنت

658
00:22:02,010 --> 00:22:03,510
أخبرني أنه مثلي الجنس لذلك لن أفعل ذلك

659
00:22:03,510 --> 00:22:04,590
تكون مهتمة به، أليس كذلك؟

660
00:22:04,650 --> 00:22:05,210
أوه، هيا.

661
00:22:05,250 --> 00:22:07,010
هل تعتقد أنني قادر على شيء من هذا القبيل

662
00:22:07,010 --> 00:22:07,250
ذلك؟

663
00:22:07,670 --> 00:22:10,030
لقد قمت بتكوين أخت اسمها بيبر بيكر.

664
00:22:18,260 --> 00:22:18,900
أنت على حق.

665
00:22:19,080 --> 00:22:19,500
أنت على حق.

666
00:22:20,880 --> 00:22:22,100
أنا مثير للشفقة.

667
00:22:23,160 --> 00:22:26,720
كل ما في الأمر أنني كنت كذلك جدًا جدًا

668
00:22:26,720 --> 00:22:27,020
مريض.

669
00:22:27,020 --> 00:22:27,600
أوه، اصمت.

670
00:22:27,740 --> 00:22:28,180
لا، لا.

671
00:22:31,000 --> 00:22:33,940
كما تعلمون، عندما التقيت بك لأول مرة، بالتأكيد،

672
00:22:34,060 --> 00:22:36,560
رأيت المظهر الخارجي خشنًا ومحرجًا،

673
00:22:36,880 --> 00:22:39,520
الطريقة القاسية التي مررت بها في الحياة، ولكن

674
00:22:39,520 --> 00:22:41,260
اعتقدت أن هناك رجلاً جيدًا بالأسفل،

675
00:22:41,580 --> 00:22:45,380
شخص كان ناضجًا وذكيًا وربما حساسًا.

676
00:22:46,020 --> 00:22:47,920
ولكن لا يوجد يوم يمر

677
00:22:47,920 --> 00:22:50,680
أنك لا تثبت أنك عاطفيًا بشكل كامل تقريبًا

678
00:22:50,680 --> 00:22:51,340
متخلف.

679
00:22:59,460 --> 00:23:00,820
أنت على حق تماما.

680
00:23:02,460 --> 00:23:04,680
لا أعرف ماذا يحدث لي.

681
00:23:04,680 --> 00:23:06,620
أعني أنني لا أتصرف بهذه الطريقة.

682
00:23:06,840 --> 00:23:08,640
أنا أكره الناس الذين يتصرفون مثل هذا.

683
00:23:09,600 --> 00:23:11,880
الأمر فقط أنه منذ أن التقيت بك،

684
00:23:12,000 --> 00:23:14,800
وأنا أعلم، لقد نسيت.

685
00:23:16,480 --> 00:23:20,840
انظر، أنا لن أزعجك مرة أخرى.

686
00:23:20,920 --> 00:23:21,540
أعدك.

687
00:23:21,980 --> 00:23:22,280
أبداً.

688
00:23:36,180 --> 00:23:38,040
أعتقد أنني يجب أن أسقطت مفاتيحي.

689
00:23:41,360 --> 00:23:42,020
أوه نعم.

690
00:23:42,120 --> 00:23:42,520
ها هم.

691
00:23:46,400 --> 00:23:47,240
أبدا مرة أخرى.

692
00:23:47,460 --> 00:23:48,100
البدء الآن.